We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Francacophonie

by Alain Stanké

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $18.95 CAD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    QUAND LE FRANÇAIS DEVIENT DU CHINOIS

    Ils ont beau être quelque 300 millions de locuteurs français dans le monde, il arrive qu’à cause des nombreuses dissemblances dont la langue française est truffée, Français (de France), Québécois, Belges, Suisses, Haïtiens, Maliens, Zaïrzois, et beaucoup d’autres qui ont le français en partage,
    ne se comprennent pas toujours. Cette diversité de langues, dans la langue crée nécessairement des quiproquos, des confusions et des malentendus qui peuvent parfois être fâcheux. Autrement dit, nul francophone, qui se trouve dans un autre pays francophone que n’est pas le sien, n’est jamais à l’abri de bévues qui pourraient lui être fatales.

    Dans cette recherche inédite, l’auteur présente un survol aussi impressionnant qu’hilarant de ce que l’on pourrait appeler le « FRANCACOPHONE » .

    Includes unlimited streaming of Francacophonie via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 1 day

      $22.95 CAD or more 

     

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Clair-obscur 12:38
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.

about

QUAND LE FRANÇAIS DEVIENT DU CHINOIS

Ils ont beau être quelque 300 millions de locuteurs français dans le monde, il arrive qu’à cause des nombreuses dissemblances dont la langue française est truffée, Français (de France), Québécois, Belges, Suisses, Haïtiens, Maliens, Zaïrzois, et beaucoup d’autres qui ont le français en partage,
ne se comprennent pas toujours. Cette diversité de langues, dans la langue crée nécessairement des quiproquos, des confusions et des malentendus qui peuvent parfois être fâcheux. Autrement dit, nul francophone, qui se trouve dans un autre pays francophone que n’est pas le sien, n’est jamais à l’abri de bévues qui pourraient lui être fatales.

Dans cette recherche inédite, l’auteur présente un survol aussi impressionnant qu’hilarant de ce que l’on pourrait appeler le « FRANCACOPHONE » .

credits

released February 25, 2021

Texte et narration : Alain Stanké
Musique : Alexandre Stanké

license

all rights reserved

tags

about

Éditions Alexandre Stanké Montreal, Québec

Lyliane Nemet-Pier psychologue clinicienne, psychanalyste est, depuis plus de trente ans, à l’écoute de ces familles au bord de la crise de nerfs. À partir de nombreux cas d’enfants, de la naissance à dix ans, elle balaye les idées reçues, fait découvrir les erreurs que l’on commet en croyant bien faire, ouvre des pistes auxquelles on n’aurait pas pensé. ... more

contact / help

Contact Éditions Alexandre Stanké

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account